-
1 на редкость красивый
prepos.gener. admirablement beauDictionnaire russe-français universel > на редкость красивый
-
2 удивительно красивый
advgener. admirablement beauDictionnaire russe-français universel > удивительно красивый
-
3 удивительно
1) d'une manière surprenante; d'une manière extraordinaireбы́ло удиви́тельно краси́во — c'était beau à ravir; c'était extrêmement beau
3) предик. безл. il est étonnant; il est frappant ( поразительно); il est drôle, il est étrange que ( странно)и не удиви́тельно — il n'y a rien d'étonnant (à ce que)
удиви́тельно, как э́то могло́ произойти́ — c'est étonnant que cela ait pu arriver
* * *adv1) gener. mirifiquement, étonnamment, à merveille, merveilleusement, miraculeusement2) colloq. fameusement
См. также в других словарях:
admirablement — ADMIRABLEMENT. adv. D une manière admirable. Cet ouvrage est admirablement beau. Il peint admirablement bien. Il chante, il danseadmirablement … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
admirablement — Admirablement. adv. d Une maniere admirable. Cet ouvrage est admirablement beau. il peint admirablement bien … Dictionnaire de l'Académie française
Beau Brummel — George Brummell Caricature de Brummell, par Dighton, 1805. George Bryan Brummell, né le 7 juin 1778 à Londres, et mort le 30 mars 1840 à Caen, connu sous le nom de Beau Brummell (The Beau), était un arbitre britannique de la mode sous … Wikipédia en Français
Beau Brummell — George Brummell Caricature de Brummell, par Dighton, 1805. George Bryan Brummell, né le 7 juin 1778 à Londres, et mort le 30 mars 1840 à Caen, connu sous le nom de Beau Brummell (The Beau), était un arbitre britannique de la mode sous … Wikipédia en Français
George Brummell — Beau Brummell Figure historique de Brummell par George S. Stuart. Nom de naissance George Bryan Brummell Naissance 7 … Wikipédia en Français
bien — 1. bien [ bjɛ̃ ] adv. et adj. • Xe; lat. bene ♦ Compar. de bien. ⇒ mieux. I ♦ Adv. 1 ♦ Adv. de manière (opposé à 2. mal) D une manière conforme à une norme (esthétique, intellectuelle, morale, sociale, technique...), à ce que l on peut attendre.… … Encyclopédie Universelle
voir — [ vwar ] v. <conjug. : 30> • XIIe veoir; vedeir 980; lat. videre I ♦ V. intr. (1080 vedeir) Percevoir les images des objets par le sens de la vue. C est « un postulat bien ancré, qu un nouveau né [...] “ça” ne voit pas » (F. Leboyer). Ne… … Encyclopédie Universelle
CHINE (L’Empire du Milieu) - Arts — Les tendances esthétiques chinoises ordonnent les créations artistiques selon une hiérarchie profondément différente de celle de l’Occident: elles tiennent compte de leur lien plus ou moins direct avec l’esprit. L’écriture – et donc la… … Encyclopédie Universelle
plat — 1. plat, plate [ pla, plat ] adj. et n. m. • 1080; lat. pop. °plattus, gr. platus « large, étendu » I ♦ Adj. A ♦ (Concret) 1 ♦ Qui présente une surface plane, et spécialt horizontale, ou à peu près plane et horizontale. Les Anciens croyaient que… … Encyclopédie Universelle
merveille — [ mɛrvɛj ] n. f. • v. 1050; lat. pop. °miribilia, altér. de mirabilia « choses étonnantes, admirables » I ♦ 1 ♦ Vieilli Phénomène inexplicable, surnaturel. ⇒ miracle, prodige. « De merveilles sans nombre effrayer les humains » (Racine). Alice au… … Encyclopédie Universelle
parfaitement — [ parfɛtmɑ̃ ] adv. • parfetement 1180; parfitement v. 1050; de parfait 1 ♦ D une manière parfaite. ⇒ admirablement, excellemment, merveilleusement, supérieurement. Savoir parfaitement une langue, son rôle. « Mais l aînée était parfaitement belle … Encyclopédie Universelle
